Consist of / Consist in

El verbo “consist“ se traduce por “constar de” o “consistir en”. Se traduce según la preposición que le acompaña. Si es “consist of”, se traduce por “constar de/estar formado por”, si es “consist in” se traduce por “consistir en”.

consistir clave

Nunca debe traducirse por “consistir de“. La construcción sintáctica correcta es “consistir en” (para más información, consulte el diccionario Clave y el Merriam-Webster Online)

consist - merriam webster

Related Posts with Thumbnails

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *